Welcome, fellow Iberophile

Read this site in English

This site is written in French, the language of its author, Lucas Lunes. We do not offer a separate English edition for now, but your browser can translate any page for you in one click. Here is how.

On a computer

Chrome or Edge: right-click anywhere on the page and choose Translate to English (or Translate page). You can also click the translate icon at the right end of the address bar.

Safari: click the aA or translate icon in the address bar, then choose Translate to English.

Firefox: click the translate icon in the address bar, or open the page menu and choose Translate page.

On a phone or tablet

iPhone and iPad (Safari): tap the aA icon in the address bar, then Translate to English.

Android (Chrome): tap the three dots at the top right, then Translate.

Menu names vary slightly between browser versions. If you do not see a translate option, look for a translate icon in the address bar. Automatic translation is imperfect, but it is usually good enough to follow the stories.

Continue to the site